El sitio web en español de Gizmodo, Gizmodo en Español, cerró inesperadamente recientemente, y todos sus editores fueron despedidos. Ahora, el sitio depende completamente de la traducción automática por inteligencia artificial (IA) del contenido en inglés para generar artículos en español. Esta medida se tomó para reducir costos, pero algunos editores y lectores en español han expresado su descontento con la decisión de la empresa, preocupados por el posible daño a la calidad del contenido debido a la dependencia de la traducción por IA. Este acontecimiento representa una dinámica en la aplicación de productos dentro del campo de la inteligencia artificial.