Recientemente, la empresa emergente Smartcat, con sede en Boston, anunció que ha recaudado con éxito 43 millones de dólares en una ronda de financiación de la Serie C. Esta financiación impulsará aún más el desarrollo de su plataforma de traducción con inteligencia artificial.

image.png

Smartcat, fundada en 2016, se centra en ofrecer soluciones de traducción eficientes para empresas. El cofundador y director ejecutivo, Ivan Smolnikov, declaró que la empresa cuenta actualmente con más de 1000 clientes empresariales, de los cuales el 20% son empresas de la lista Fortune 500. Su cartera de clientes abarca grandes empresas multinacionales y varias agencias gubernamentales.

El pasado de Smolnikov es bastante singular. Antes de fundar Smartcat, era físico y se dedicaba a la investigación de materiales de fibra óptica. Después, eligió el camino del emprendimiento, fundando inicialmente la empresa de servicios lingüísticos ABBYY LS, desde la cual incubó Smartcat. Desde el principio, Smolnikov se propuso revolucionar el modelo tradicional de las agencias de traducción, que era lento y dependía en gran medida de la mano de obra humana. Su objetivo era ofrecer a las empresas un procesamiento eficiente de contenido multilingüe a través de una plataforma de IA.

La gama de servicios de Smartcat es actualmente muy amplia, con soporte para la traducción de contenido escrito y oral a 280 idiomas. Cabe destacar que Smartcat no necesariamente entrena sus propios modelos de traducción, sino que utiliza un "motor de coincidencia" para determinar qué modelo de terceros es el más adecuado para un contenido específico. Aunque la traducción por IA ocasionalmente comete errores, Smartcat también ofrece servicios de traducción y edición humana, permitiendo a los clientes elegir el método de traducción que mejor se adapte a sus necesidades.

En cuanto al futuro de la empresa, Smolnikov afirmó que la financiación se destinará principalmente a la ampliación del equipo, el desarrollo de productos, y a reforzar las actividades de marketing y ventas. Los inversores también han mostrado su confianza en las perspectivas de crecimiento de Smartcat. Vinny Pujji, socio gerente de Left Lane Capital, declaró que Smartcat, gracias a sus ventajas únicas, podrá mantener su posición competitiva en el mercado.

Finalmente, con el continuo crecimiento del sector de la traducción por IA, las perspectivas de futuro son bastante optimistas. Según diversos estudios, se espera que el mercado mundial de la traducción automática mantenga un crecimiento constante, y Smartcat cuenta claramente con una sólida base para competir en este mercado.

Puntos clave:

🌟 Smartcat ha recibido recientemente una financiación de 43 millones de dólares, que se destinará a la expansión del equipo y al desarrollo de productos.

🌍 La empresa cuenta actualmente con más de 1000 clientes empresariales, incluyendo el 20% de las empresas de la lista Fortune 500.

🤖 Smartcat ofrece soluciones de procesamiento de contenido multilingüe para empresas a través de una plataforma de traducción con IA y servicios de traducción humana.