YouTube a annoncé une mise à jour majeure : la fonction de doublage automatique par IA sera ouverte à des centaines de milliers de chaînes. Cette innovation vise à aider les créateurs de contenu à atteindre plus facilement un public mondial et à éliminer les barrières linguistiques.
Cet outil de doublage basé sur l’IA a été présenté pour la première fois lors de la conférence VidCon l’année dernière, à l’époque dans le cadre d’un test à petite échelle. Désormais, cette fonctionnalité est officiellement disponible pour les chaînes dont le contenu est principalement axé sur l’éducation et les tutoriels, notamment les vidéos de cuisine et de bricolage.
L’utilisation est très simple : les créateurs n’ont qu’à télécharger leurs vidéos comme d’habitude, YouTube détectera automatiquement la langue d’origine et générera des versions doublées en plusieurs langues. Les langues actuellement prises en charge sont l’anglais, le français, l’allemand, l’hindi, l’indonésien, l’italien, le japonais, le portugais et l’espagnol.
Il est important de noter que cette technologie s’appuie sur les capacités de l’intelligence artificielle Gemini de Google et est capable d’imiter la voix humaine. Cependant, YouTube reconnaît que, la technologie étant encore en développement, la précision du doublage peut présenter certaines limites. L’entreprise indique qu’elle continuera à optimiser le système et encourage les utilisateurs à fournir des commentaires.
À l’avenir, YouTube prévoit également de lancer une fonction de « doublage émotionnel », qui permettra à l’IA de reproduire plus précisément le ton, les émotions et même l’ambiance du créateur. Cela signifie que la diffusion de contenu interlinguistique deviendra plus vivante et naturelle.
Le lancement de cette technologie offre aux créateurs de contenu du monde entier une nouvelle possibilité de dépasser les limites linguistiques. Avec les progrès constants de l’IA, nous pouvons raisonnablement penser que le contenu numérique futur sera plus inclusif et interconnecté.
