Récemment, Dubformer, une start-up spécialisée dans le doublage IA, a réussi à lever 3,6 millions de dollars lors d'un tour de financement seed. Son objectif ? Relever le défi crucial de la transmission des émotions dans le doublage IA. Ce financement, mené par Almaz Capital et auquel ont participé s16vc et FinSight, permettra à l'entreprise de développer davantage ses technologies innovantes.
Contrairement aux solutions traditionnelles de doublage IA, Dubformer utilise une technologie de transfert émotionnel inédite. Elle ne se contente pas de reproduire la voix, mais capture également la nuance, le rythme et les subtilités émotionnelles de l'interprétation originale. Anton Dvorkovich, fondateur et PDG, souligne : « Nous ne nous contentons pas de reproduire la voix, nous capturons l'essence même de l'interprétation. »
Le marché de la localisation vidéo représente 7 milliards de dollars, avec un taux de croissance annuel composé de 16 %. La technologie de Dubformer vise à fournir aux entreprises médiatiques des solutions innovantes, permettant de réduire les coûts tout en améliorant la qualité du doublage.
La technologie de doublage IA de Dubformer a déjà été reconnue par l'industrie. Lors du WMT2024, l'une des compétitions les plus prestigieuses dans le domaine de la traduction automatique, Dubformer s'est classée parmi les meilleures en traduction vocale et a figuré parmi les meilleurs résultats globaux pour plusieurs langues, surpassant des acteurs majeurs tels que Google Translate, DeepL et ChatGPT.
Fondée en septembre 2023 par Anton Dvorkovich, expert en traduction automatique, Dubformer affiche une croissance mensuelle de 50 % au cours des six derniers mois. Elle sert plus de 200 clients aux États-Unis et en Europe, dont des entreprises de renom comme Paramount. Dubformer propose des solutions de doublage IA aux créateurs de contenu, aux entreprises de localisation et aux diffuseurs, prenant en charge plus de 130 langues. L'entreprise s'engage à révolutionner la localisation de contenu grâce à sa technologie de transfert émotionnel, rendant le doublage IA plus naturel et plus émotionnellement riche.
Ce financement permettra à Dubformer d'accroître ses activités et de renforcer ses capacités en IA. L'entreprise s'attache à améliorer le réalisme émotionnel du doublage afin d'offrir aux spectateurs du monde entier une expérience de contenu localisé plus attrayante.