Récemment, HoHo Information, en collaboration avec l'Université de Shanghai et l'Université des sciences et technologies de Chine du Sud, a publié la première base de données de codage de base de l'ancien Yi. Grâce à l'intelligence artificielle, cette base de données numérise et code l'ancien Yi, créant une base de données de recherche semblable à un grand dictionnaire. Cela permettra aux chercheurs d'accéder plus facilement à la prononciation et à la signification des caractères de l'ancien Yi. L'équipe du projet souligne que la publication de cette base de données est une mesure importante pour la préservation de la civilisation linguistique et offre une nouvelle approche à la numérisation de l'ancien Yi. Elle démontre le rôle important que l'IA peut jouer dans la numérisation des cultures traditionnelles, ouvrant ainsi de nouvelles voies pour la transmission culturelle.