RTranslator est une application de traduction en temps réel (presque) open source, gratuite et hors ligne, utilisable sur les téléphones Android hors ligne. Les utilisateurs peuvent se connecter à d'autres téléphones utilisant l'application et, avec un casque Bluetooth, réaliser des traductions de conversations instantanées. De plus, elle propose un mode talkie-walkie et un mode traduction de texte, répondant ainsi aux besoins de traduction dans différents contextes.
Accès au projet RTranslator : https://github.com/niedev/RTranslator
Le mode conversation est la fonction principale de RTranslator. Les utilisateurs peuvent se connecter à d'autres téléphones utilisant l'application. Lorsque l'utilisateur parle, l'application capture l'audio, le convertit en texte, puis l'envoie au téléphone de l'autre partie pour traduction, avant de le lire finalement sous forme audio dans la langue de l'autre partie. Cette fonction de traduction bidirectionnelle répond aux besoins de traduction de conversations à plusieurs personnes, rendant les échanges interlinguistiques plus faciles.
Le mode talkie-walkie est adapté aux conversations rapides, par exemple pour demander des informations dans la rue ou communiquer avec un vendeur. Ce mode prend en charge la traduction entre deux personnes, nécessitant une conversation alternée et ne pouvant pas être utilisé avec un casque Bluetooth. De plus, l'application propose un mode de traduction de texte classique, répondant aux besoins de traduction des utilisateurs dans différents contextes.
RTranslator utilise NLLB de Meta pour la traduction et Whisper d'OpenAI pour la reconnaissance vocale. Les deux sont (presque) open source et disposent d'une technologie d'intelligence artificielle de pointe, garantissant la qualité de la traduction et la confidentialité des utilisateurs. De plus, l'application prend en charge l'utilisation en arrière-plan, même si le téléphone est en veille ou utilise d'autres applications. Cependant, étant donné que certains téléphones limitent la capacité de fonctionnement en arrière-plan, il est préférable de garder l'application ouverte et l'écran allumé pour éviter tout problème.
L'application prend en charge plusieurs langues, notamment l'arabe, le chinois, l'anglais, l'espagnol, le français et l'allemand, répondant ainsi aux besoins de traduction multilingue de différents utilisateurs. Par ailleurs, l'application elle-même ne collecte aucune donnée personnelle, garantissant la confidentialité des utilisateurs.
Points clés :
- 💬 RTranslator est une application de traduction en temps réel, open source, gratuite et hors ligne pour Android, prenant en charge la traduction de conversations en temps réel et le mode de traduction de texte.
- 🗣️ Les principales fonctions de l'application incluent les modes conversation et talkie-walkie, permettant la traduction entre deux ou plusieurs personnes, et la prise en charge de la connexion d'un casque Bluetooth.
- 🔒 L'application garantit la confidentialité des utilisateurs, ne collecte aucune donnée personnelle et tous les modèles de traduction et de reconnaissance vocale fonctionnent sur le téléphone.