Recentemente, a equipe do Professor Xiaodong Shi, da Faculdade de Informática da Universidade de Xiamen, com seu “Modelo de Auxílio à Interpretação de Inscrições em Ossos de Oráculo Baseado em um Modelo Multimodal de Grande Escala de Inscrições em Ossos de Oráculo”, foi selecionada para a lista TOP 10 de projetos de exploração inovadora do “Plano Tan Yuan 2024”, abrindo novos caminhos para a interpretação moderna das inscrições em ossos de oráculo.
As inscrições em ossos de oráculo, uma das quatro principais escrituras antigas do mundo, possuem mais de três mil anos de história e são a origem dos caracteres chineses modernos. No entanto, a interpretação tradicional das inscrições em ossos de oráculo depende da interpretação manual de especialistas, um trabalho árduo e demorado. Apesar do uso de métodos como análise de formas de caracteres e estudos lexicais, o processo de interpretação ainda apresenta grandes dificuldades. Nos últimos anos, a ascensão da inteligência artificial, especialmente dos modelos de aprendizado profundo, ofereceu novas perspectivas para o auxílio à interpretação das inscrições em ossos de oráculo.
O “Modelo de Auxílio à Interpretação de Inscrições em Ossos de Oráculo Baseado em um Modelo Multimodal de Grande Escala de Inscrições em Ossos de Oráculo”, proposto pela equipe da Universidade de Xiamen, baseia-se na capacidade de representação semântica da tecnologia de IA, organizando e construindo sistematicamente um conjunto de dados em grande escala de inscrições em ossos de oráculo e utilizando a capacidade de compreensão multimodal para melhorar a eficiência da interpretação. Este projeto projetou várias tarefas e métodos de avaliação intimamente relacionados à interpretação prática, incluindo mapeamento de imagens de diferentes tipos de caracteres, decodificação IDS de diferentes tipos de caracteres e a relação de tradução entre caracteres de ossos de oráculo e caracteres modernos, com o objetivo de treinar eficazmente modelos multimodais de grande escala por meio dessas soluções tecnológicas para auxiliar na interpretação das inscrições em ossos de oráculo.
Além disso, o projeto também projetou um modelo de interpretação abrangente de ponta a ponta que integra som, forma, significado e uso, utilizando a estrutura dos caracteres, a associação semântica, a homonímia e a análise de agrupamento de uso para desenvolver um sistema de interpretação mais leve, a fim de se adaptar a cenários de aplicação prática com recursos limitados.
Segundo informações, o “Plano Tan Yuan 2024” é orientado pela Divisão de Ciência e Educação do Escritório Nacional de Patrimônio Cultural e lançado em conjunto com várias instituições, com o objetivo de promover o desenvolvimento da proteção de patrimônio cultural e da tecnologia digital. A equipe de projeto da Universidade de Xiamen, com sua longa experiência em pesquisa de inscrições em ossos de oráculo, obteve reconhecimento. O Professor Xiaodong Shi disse que, no futuro, continuará otimizando a tecnologia, promovendo a modernização da pesquisa de inscrições em ossos de oráculo e contribuindo para a proteção e transmissão do patrimônio cultural chinês.
