Según informes recientes, The New York Times anunció que permitirá a sus equipos de productos y redacción el uso de herramientas de inteligencia artificial (IA), marcando un paso significativo en la innovación tecnológica del medio. Esta noticia se comunicó a los empleados a través de un correo electrónico interno, presentando una nueva herramienta interna de resumen impulsada por IA: Echo.
En el correo electrónico, The New York Times también compartió una serie de productos de IA que los empleados pueden utilizar para crear productos web o desarrollar ideas editoriales. Simultáneamente, el periódico ha establecido directrices editoriales para el uso de herramientas de IA, animando a los equipos de redacción a utilizarlas para obtener sugerencias editoriales, generar ideas para entrevistas y ayudar en la investigación. Sin embargo, se recuerda a los empleados que no deben utilizar la IA para redactar o modificar sustancialmente artículos, ni para introducir información confidencial de fuentes.
Además, el correo electrónico menciona que The New York Times podría utilizar la IA para crear doblajes digitales de artículos y traducir el contenido a otros idiomas. Estas medidas buscan mejorar la eficiencia del trabajo, al tiempo que garantizan la originalidad y la veracidad del contenido.
En cuanto a la selección de tecnología, The New York Times afirma que aprobará el uso de ciertos programas de IA específicos, incluyendo el asistente de programación GitHub Copilot para la codificación, Vertex AI de Google para el desarrollo de productos, NotebookLM y algunos productos de IA de Amazon, además del acceso a la API de OpenAI (que no es ChatGPT) a través de una cuenta comercial.
Cabe destacar que, mientras The New York Times adopta la tecnología de IA, se encuentra simultáneamente en un litigio legal con OpenAI y Microsoft, acusándolos de utilizar su contenido sin permiso para entrenar IA generativa, lo que hace que esta iniciativa de transformación sea particularmente compleja.
Puntos clave:
📄 The New York Times permite a los equipos de productos y redacción el uso de herramientas de IA para mejorar la eficiencia y el desarrollo creativo.
🔍 La nueva herramienta de resumen impulsada por IA, Echo, ayudará a los equipos de redacción en la investigación y la creación, pero se limita el uso de la IA en la redacción de artículos.
⚖️ El periódico, al mismo tiempo que impulsa la aplicación de la IA, se enfrenta a un litigio por derechos de autor con OpenAI y Microsoft.
