जेम्स अर्ल जोन्स, इस 93 वर्षीय किंवदंती अभिनेता ने अपने 60 से अधिक वर्षों के शानदार अभिनय करियर में अपनी अनूठी आवाज से अमर कला छवि बनाई। सोमवार को, यह सुपरस्टार हमसे दूर चला गया, लेकिन उसकी पहचानने योग्य आवाज अभी भी लोगों के दिलों में गूंजती है।
जोन्स का अभिनय करियर स्क्रीन और मंच दोनों में फैला हुआ है, जिसमें उन्होंने चुप लेखक से लेकर गर्वित राजा जैसे विविध पात्रों को आकार दिया। उन्होंने "द ग्रेट व्हाइट होप" और "फेंस" में अपने प्रदर्शन के लिए दो बार टोनी पुरस्कार जीते। हालांकि, सबसे यादगार उनके द्वारा "द लायन किंग" में निभाए गए गंभीर मुफासा और "स्टार वार्स" श्रृंखला में गहरी धमकी देने वाले डार्थ वाडर के पात्र हैं। इन पात्रों ने जोन्स को कई पीढ़ियों के दिलों में गहरा प्रभाव छोड़ दिया।
चित्र स्रोत नोट: चित्र एआई द्वारा उत्पन्न, चित्र लाइसेंस सेवा प्रदाता मिडजर्नी
जोन्स की मृत्यु ने उनके करियर के एक विशेष पहलू पर ध्यान आकर्षित किया: डार्थ वाडर के इस पात्र को अलविदा कहने के बाद, उन्होंने अपनी आवाज की नकल के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता तकनीक का उपयोग करने पर सहमति व्यक्त की। 2022 में Disney+ श्रृंखला "ओबी-वान केनोबी" में इस क्लासिक पात्र को फिर से जीवंत करने के लिए, स्काईवॉकर साउंड कंपनी ने यूक्रेन की रिस्पीचर कंपनी के साथ सहयोग किया और एआई तकनीक का उपयोग करके इस लक्ष्य को प्राप्त किया।
हालांकि, इस निर्णय ने आवाज अभिनेताओं के समुदाय में चिंता पैदा की। उन्हें डर है कि एआई तकनीक उनके काम के अवसरों को कम कर सकती है या यहां तक कि उनका स्थान ले सकती है। यह चिंता पूरे उद्योग को प्रभावित कर रही है, जिससे SAG-AFTRA के प्रदर्शनकारियों ने वीडियो गेम उद्योग के दिग्गजों के साथ बातचीत में असफलता के बाद जुलाई के अंत में हड़ताल शुरू की।
जोन्स के निर्णय ने न केवल आवाज प्रदर्शन कला के मूल्य पर विचार करने को प्रेरित किया, बल्कि यह पारदर्शी एआई प्रोटोकॉल स्थापित करने के लिए रास्ता भी प्रशस्त कर सकता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि अभिनेताओं को उनकी आवाज का उपयोग करते समय उचित मुआवजा मिले। आवाज अभिनेता जेक अल्टन ने जोन्स के अपने आवाज की नकल की प्रक्रिया में शामिल होने को "अद्भुत" बताया। उन्होंने कहा कि अगर गेम कंपनियां और फिल्म स्टूडियो प्रत्येक अभिनेता को जोन्स के समान सहमति और पारदर्शिता प्रदान कर सकें, तो वर्तमान हड़ताल नहीं होती।
हॉलीवुड वीडियो गेम प्रदर्शनकारियों की हड़ताल पिछले दस वर्षों में दूसरी बार है। हड़ताल में शामिल सदस्यों ने जोर देकर कहा कि वे एआई तकनीक के खिलाफ नहीं हैं, बल्कि वे इस बात को लेकर चिंतित हैं कि स्टूडियो इस तकनीक का उपयोग करके उन्हें प्रतिस्थापित कर सकते हैं। इसी तरह की चिंता पिछले वर्ष फिल्म और टेलीविजन उद्योग में चार महीने तक चलने वाली हड़ताल का एक कारण भी थी।
जोन्स ने अपने बचपन के हकलाने पर काबू पाया और एक साक्षात्कार में कहा कि वह बोलने में सक्षम होने के लिए भाग्यशाली महसूस करते हैं, क्योंकि एक समय था जब वह आवाज नहीं निकाल सकते थे। वह चाहते थे कि उनकी आवाज स्पष्ट हो। डार्थ वाडर के इस पात्र को आकार देते समय, जोन्स ने उसे अधिक मानवता और मज़ेदार बनाने की कोशिश की, लेकिन "स्टार वार्स" के निर्माता जॉर्ज लुकास ने उन्हें इस यांत्रिक खलनायक के शारीरिक निर्माण के अनुरूप रखने के लिए संकीर्ण प्रदर्शन सीमा बनाए रखने का सुझाव दिया।
वर्तमान में, स्काईवॉकर साउंड कंपनी और रिस्पीचर कंपनी ने इस मामले पर कोई टिप्पणी नहीं की है। लेकिन स्काईवॉकर साउंड कंपनी के एक ध्वनि संपादक ने बताया कि जोन्स ने डार्थ वाडर की आवाज को बनाए रखने के लिए आर्काइव रिकॉर्डिंग का उपयोग करने पर सहमति व्यक्त की है और "दयालु गॉडफादर" की तरह Disney+ श्रृंखला में डार्थ वाडर के प्रदर्शन को निर्देशित किया है।
वॉयस अभिनेता ब्रॉक पॉवेल ने बताया कि जोन्स जैसे अभिनेताओं की आवाज का स्थायी उपयोग पेशेवर अनुकरणकर्ताओं की आवश्यकता को कम कर सकता है। यह काम कई प्रदर्शकों के लिए स्थिर रोजगार के अवसर प्रदान करता है, जिससे वे वीडियो गेम, एनिमेशन श्रृंखलाओं और अन्य मीडिया में क्लासिक आवाज़ों को पुन: प्रस्तुत कर सकें। उन्होंने चेतावनी दी कि प्रौद्योगिकी का विकास नैतिक विचारों की अनदेखी कर सकता है।
पॉवेल ने यह भी उल्लेख किया कि एआई का उपयोग अभिनय में "मौलिकता" को कम कर सकता है, क्योंकि नए अभिनेताओं को पात्रों को फिर से लेने और व्याख्या करने का अवसर खो सकता है। हालांकि, वॉयस अभिनेता क्रिस्पिन फ्रिमैन का एक अलग दृष्टिकोण है, उनका मानना है कि भले ही तकनीक आवाज अनुकरण करने वाले पात्रों को प्रतिस्थापित कर सकती है, यह भविष्य के कलाकारों को नए पात्रों में नई दिशाएँ खोलने से नहीं रोकेगी।
SAG-AFTRA इंटरएक्टिव वार्ता समिति की अध्यक्ष सारा एल्मारेह ने बताया कि जोन्स का अनुबंध अभिनेताओं के साथ उनकी छवि अधिकारों पर बातचीत करने के लिए एक मानक स्थापित कर सकता है। उन्होंने जोर देकर कहा कि ये तकनीकी उपकरण "अर्थपूर्ण, बुद्धिमान कला निर्णय" के लिए उपयोग किए जा सकते हैं।
हालांकि, अल्टन ने एक गहरा सवाल उठाया: यदि अगले सौ वर्षों तक जोन्स की आवाज डार्थ वाडर के रूप में उपयोग की जाती है, तो क्या लोग "इस पात्र को आकार देने वाले सभी तत्वों" को भूल जाएंगे? उन्हें डर है कि यह कला की कमजोरी का कारण बन सकता है, जो एक विचार करने योग्य विषय है।
जेम्स अर्ल जोन्स की मृत्यु न केवल मनोरंजन उद्योग के लिए एक बड़ा नुकसान है, बल्कि यह हमें तकनीक और कला के संतुलन पर गहरा विचार करने के लिए भी छोड़ती है। एआई तकनीक के बढ़ते विकास के साथ, हमें गंभीरता से विचार करना चाहिए कि भविष्य का मनोरंजन और कला कैसी होगी। क्या यह शुद्ध तकनीकी नकल का पीछा करेगा, या मानवता के साथ कला निर्माण को बनाए रखेगा? यह सवाल उद्योग और जनता के बीच व्यापक चर्चा को जारी रखेगा।
