Spotify ने हाल ही में एक ध्वनि अनुवाद सुविधा शुरू की है जो पॉडकास्ट सामग्री का अन्य भाषाओं में अनुवाद कर सकती है, साथ ही मूल प्रस्तुतकर्ता की आवाज़ की शैली को भी बरकरार रखती है। यह Spotify द्वारा स्वतंत्र रूप से विकसित तकनीक, OpenAI द्वारा हाल ही में लॉन्च की गई ध्वनि निर्माण तकनीक का उपयोग करती है, जो मूल प्रस्तुतकर्ता के स्वर और लहजे से मेल खाती है, जिससे अधिक यथार्थवादी और प्राकृतिक अनुवाद अनुभव मिलता है। इससे केवल अंग्रेजी में उपलब्ध पॉडकास्ट अब दुनिया भर के उपयोगकर्ताओं के लिए अन्य भाषाओं जैसे स्पेनिश, फ्रेंच और जर्मन में उपलब्ध हो सकते हैं।