19年間の赤字の後、Redditはついに上場後、利益を達成しました。このオンラインフォーラムは、2023年第3四半期の報告書で、純利益が2990万ドル、収益が348.4億ドルに達し、前年比68％増と発表しました。前2四半期の赤字と比較して、この成果は注目に値し、Redditはついに自らの道を見つけたようです。
Redditの共同創設者兼CEOであるスティーブ・ハフマン氏は、四半期報告書で「第3四半期はRedditにとって画期的な瞬間でした」と述べています。同氏は、プラットフォームのデイリーアクティブユーザー数が9700万人を超え、前年比47％増加したと指摘しました。さらにエキサイティングなことに、この四半期には、ユーザー数が何度も1億人を突破しており、これはRedditにとって長年の重要な目標でした。
では、Redditはどのようにして利益を達成したのでしょうか？ハフマン氏は、その答えとして「人工知能」を挙げています。同氏は、Redditが今年からAI技術を活用してプラットフォームのコンテンツを多言語翻訳し、英語以外のユーザーにもコンテンツを楽しんでもらえるようにしていると述べています。
「この四半期、機械翻訳によるユーザー数は前四半期と比べて4倍に増加しました」とハフマン氏は述べ、2025年までに機械翻訳を30カ国以上に拡大する予定だと予測しています。
現在、Redditの翻訳機能は主にフランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語に対応しています。Redditは以前、GoogleとOpenAIと提携し、これら2社がRedditのデータAPIにアクセスすることを許可しており、RedditもこれらのAIツールを活用しています。当時、これらのAIツールの具体的な用途は不明でしたが、今ではコンテンツ翻訳がその中心であることが明らかになっています。
Redditは第4四半期も引き続き黒字を予想しており、収益は4億ドルに増加し、EBITDAは1億2500万ドルに達すると見込まれています。しかし、Redditは、これらの利益をプラットフォームの改善にどのように活用するのかをユーザーに示す必要があります。ハフマン氏は、ユーザーの検索体験の向上は将来の重要なポイントであり、ユーザーが非常に期待している改善点の1つであると述べています。
ハフマン氏は、「2025年以降を見据え、新製品開発、グローバル展開、広告事業の成長など、製品ロードマップの加速を目指します」と述べていますが、具体的な計画については多くを明らかにしていません。
要点：
🌟 Redditが初めて黒字化、第3四半期の純利益は2990万ドル。
📈 ユーザー数が大幅に増加、デイリーアクティブユーザー数は9700万人、複数の時間帯で1億人を突破。
🤖 人工知能による翻訳機能の拡張、2025年までに30カ国への展開を予定。
