高い評価を得ている歴史ドラマ『野獣派』の監督、ブレディ・コーベットは先日、本作の後期制作においてAI技術が使用されたことを認めました。主に主演俳優のハンガリー語のセリフの最適化と、建築設計図の作成支援に使用されたとのことです。
俳優のアクセントの問題に関して、コーベット監督はDeadlineのインタビューで次のように強調しています。「アードリアン・ブロディとフェリシティ・ジョーンズの演技は、完全に彼ら自身のものです。彼らは方言指導のタネラ・マーシャルと数ヶ月にわたって協力し、アクセントを磨きました。」そして、革新的なRespeecher技術は、ハンガリー語のセリフの一部の母音と子音の精度を高めるためだけに使用され、英語のセリフは変更されていないと説明しています。
画像出典：AI生成、画像ライセンス提供元Midjourney
本作の編集者、デビッド・ヤンソは、ADR（アフレコ）段階で期待通りの効果が得られなかったため、Respeecherソフトウェアを使用することになったと明かしています。ハンガリー語のネイティブスピーカーであるヤンソは、自身の声をシステムに入力して発音の最適化に貢献しました。彼は、この技術はProToolsで手動で行っていた作業を単に高速化しただけだと考えています。
映画の最後に登場する建築図面について、コーベット監督は生成AIによる創作支援を使用したことを認めていますが、最終的な作品は手描きであると強調しています。制作デザイナーのジュディ・ベッカーは以前、チームがMidjourneyを使用して野獣派建築の参考モデルを3つ迅速に作成し、最終的に人間のイラストレーターがそれを描き直したと明かしています。
わずか1000万ドルの製作費で実現したこの壮大な作品は、ホロコースト後にアメリカに移住した架空のハンガリー系ユダヤ人建築家、ラズロ・トート（ブロディ扮）の物語を描いています。AI技術の使用はいくつかの論争を引き起こしていますが、これは中低予算映画制作に新たな可能性をもたらしました。最近では、インディペンデントホラー映画から『エイリアン：ロムルス』などの大作まで、AI技術の使用を認める作品が増えており、疑問視されながらも成功を収めているようです。
