最近、人工知能の専門家であるアンドリュー・ン氏が、全く新しいAIインテリジェントエージェントによる翻訳プロジェクト「Translation Agent」をオープンソース化しました。これは、反射型エージェントワークフローに基づいた機械翻訳ツールで、LLM技術を活用して高度にカスタマイズされた翻訳サービスを提供します。
このプロジェクトは、翻訳ワークフローを高度に制御できます。ユーザーはプロンプトを簡単に調整するだけで、口調、地域特性を柔軟に設定し、専門用語集をインポートして翻訳用語の一貫性を確保できます。この柔軟性とカスタマイズ性により、AIエージェントは機械翻訳分野でより幅広い用途に活用されるようになります。
主な機能：
反射型エージェントワークフローを提供し、LLMを使用して翻訳を行い、反省して改善策を提案することで、翻訳品質を向上させます。
カスタマイズ性に優れ、出力スタイルの変更、特殊用語の処理、特定の地域や方言の言語使用の指定などが可能です。
様々な言語ペアの翻訳に対応しており、プロンプトの調整や異なるLLMの選択により、より高品質な翻訳を実現できます。
使用例：
企業コミュニケーション：企業に正確でカスタマイズされた翻訳サービスを提供し、クロスリンガルクコミュニケーションと国際協力を支援します。
学術研究：クロスリンガルの学術交流を支援し、研究者や学者が知識を共有し、成果を共同で発表することを支援します。
個人生活：個人に便利で正確な翻訳ツールを提供し、言語の障壁を解消し、文化交流を促進します。
ワークフロー：
翻訳するテキストと、ソース言語とターゲット言語の情報を入力します。
LLMを使用して翻訳を行い、最初の翻訳結果を生成します。
LLMが翻訳を反省し、改善策を提案します。
出典：GitHubDaily
GitHub：github.com/andrewyng/translation-agent
