最近、海外版『哪吒之魔童鬧海』の翻訳がネットユーザーの間で大きな話題になっています。特に呪文「急急如律令」の翻訳方法が注目され、議論を呼んでいます。SNSでは、海外版で「急急如律令」が「quickly quickly biu biu biu」と訳されたという投稿がありましたが、後に否定されました。映画を観た観客によると、実際の翻訳は「swift and uplift」とのことです。