有名テクノロジーサイトGizmodoのスペイン語版の翻訳者が解雇され、AIがその業務を引き継ぐことに。AI翻訳の質は人間に劣り、ネット上で嘲笑の的となる。Gizmodoのこの行動は従業員と読者から反発を招く。AI翻訳への移行は、広告収入の減少によるコスト削減策の可能性も。Gizmodoの対応は関係者から懸念と不満の声を招いている。