Na CES (Consumer Electronics Show) de 2025, a Samsung anunciou a adição de um recurso popular de smartphones e tablets às suas TVs: o recurso de tradução ao vivo (Live Translate). Este recurso visa fornecer aos usuários tradução em tempo real de programas, permitindo que espectadores de diferentes idiomas desfrutem mais facilmente do conteúdo.

O recurso de tradução ao vivo suporta sete idiomas, embora ainda não tenha sido especificado quais são esses sete idiomas. A tecnologia funciona traduzindo as legendas do programa, em vez de traduzir o áudio diretamente. Lançado pela primeira vez em smartphones Galaxy S24 no início de 2024, o recurso de tradução ao vivo já suporta 13 idiomas em dispositivos móveis, enquanto a versão para TV começa com um conjunto mais básico de sete idiomas.

Assistindo TV

Observação da imagem: Imagem gerada por IA, fornecida pela Midjourney.

Além disso, a Samsung lançou recursos de remoção de voz e legendas de áudio baseados em inteligência artificial, com foco especial em pessoas com deficiência visual. O recurso analisa as legendas, isola a fala e ajusta a velocidade de leitura para proporcionar uma experiência de visualização mais fluida. Essa tecnologia é claramente benéfica para aqueles que dependem de legendas, especialmente pessoas com deficiência visual.

Esses dois novos recursos serão lançados na linha de TVs de 2025, mas ainda não foi revelado se haverá uma atualização de compatibilidade para modelos mais antigos, deixando muitos usuários antigos ansiosos e curiosos.

A Samsung realizará uma coletiva de imprensa da CES 2025 na segunda-feira às 14h (horário do Pacífico), onde mais detalhes serão revelados.