Hume AI focuses on developing technologies that understand human emotions and expressions, offering Emotion Measurement API and Custom Model API to predict and enhance human well-being.